-
1 электрические шумы
hashБольшой англо-русский и русско-английский словарь > электрические шумы
-
2 electrical noise
-
3 electric noises
Англо-русский словарь по электроэнергетике > electric noises
-
4 electric noises
The English-Russian dictionary general scientific > electric noises
-
5 electric noise
-
6 head noises
мед. шум в голове -
7 hash
хеш
хеш-значение
выходное значение хеш-функции
результат применения хеш-функции к данным
Другой смысл термина - случайные данные; ненужная информация; "мусор"
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
электрические шумы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электромагнитные помехи (от щеток электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hash
-
8 hash
[hæʃ]1) Общая лексика: безалаберный человек, блюдо из мелко нарезанного мяса и овощей, блюдо из рубленого мяса, гашиш, дешёвый ресторан, забегаловка, измельчать, изрубить, испортить, крошить, марихуана, мешанина, напутать (что-либо), приевшееся блюдо, путаница, рубить (мясо), рубленое мясо, рубленое мясо, поджаренное с овощами и картофелем, смесь, устаревшие сведения, что-либо старое, выдаваемое за новое, измельчать (мясо), испортить (что-л.; тж. hash up), английское развлекательное мероприятие, которое можно кратко описать как 'fun run' - см. описание "A Hash could be described as a sort of treasure hunt, крошево2) Компьютерная техника: мякина3) Жаргон: ручник4) Американизм: долго обсуждать (детали, тж. hash over, hash out)5) Техника: устаревшие данные, электрические шумы, электромагнитные помехи (от щёток электрической машины)6) Кино: шумовые помехи7) Кулинария: блюдо из мяса, мелко нарезанного и поджаренного с овощами, резать мясо на мелкие кусочки8) Металлургия: хаотические импульсы помех (на экране индикатора)9) Музыка: случайная информация10) Телекоммуникации: магнитные помехи, помехи, решётка, знак "решётка", \#11) Физика: шумы12) Электроника: бессмысленный набор символов на входе, бессмысленный набор символов на входе или выходе, бессмысленный набор символов на выходе, шумы электротехнического происхождения13) Сленг: дискуссия, разрушить, слухи, конопля ( нарк), гаш (гашиш), гашик, новости, ошибаться, получать чаевые, приготовленная еда, серьёзный спор14) Вычислительная техника: ненужная информация (в памяти), ненужные данные, случайные данные, случайные промысловые, хаотическая помеха, электромагнитные помаши, мусор (в памяти), контрольная сумма15) Радиолокация: шумовая дорожка (на экране индикатора)16) Сетевые технологии: "мусор", хешировать17) Макаров: блюдо из мяса, мелко нарезанного и поджаренного с овощами или картофелем, мелко нарезанное мясо, рубить мясо на мелкие кусочки18) Табуированная лексика: активная лесбиянка, женоподобный мужчина19) Наркотики: дурь, паль, план, прах, анаша (высушенная смола, выделяемая женскими растениями индийской конопли)20) Майкрософт: хэш -
9 electric noise
Геофизика: электрические помехи, электрические шумы -
10 electrical noise
2) Электроника: шум, создаваемый при работе электротехнических устройств3) Геофизика: электрические шумы -
11 electron noise
1) Техника: электрические помехи2) Макаров: электрические шумы -
12 hash
4) вчт. ненужные данные ( в памяти), проф. мусор5) рубленое мясо, поджаренное с овощами и картофелем -
13 electric noises
Физика: электрические шумы -
14 electrical noise background
Метрология: фоновые электрические шумыУниверсальный англо-русский словарь > electrical noise background
-
15 noise pickup
1) Техника: шумовая перекрёстная помеха2) Телекоммуникации: помехи3) Вычислительная техника: наводка4) Метрология: наведённые электрические шумы5) Макаров: наводка на вычислительный объект -
16 hash
1) см. hash sign2) см. hash value3) случайные данные; ненужная информация (мусор в памяти)4) электрические шумы; электромагнитные помехи5) глаг. хэшироватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hash
-
17 hash
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > hash
-
18 radio frequency interference
= RFIрадиопомехи, радиочастотные наводки (радионаводки), РЧ-помехи; возмущения радиодиапазонанежелательные электрические шумы частотой от 1 кГц в линиях передачи, компьютерном оборудовании и сопряжённой с ним проводке, действующей как радиоантенна. Могут вызывать сбои в системах связи и передачи данных. В США допустимые уровни РЧ-помех от электронных устройств определены правилами FCC.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > radio frequency interference
-
19 hash
3) ненужные данные; случайные данные; ненужная информация; "мусор"4) хешировать -
20 background noise
фоновый шум
Сигналы, обнаруженные во время испытания ЧР, которые не происходят в испытываемом объекте.
Примечание
Фоновый шум может состоять или из белого шума в системе измерения, транслирования радиопередач или других непрерывных или импульсных сигналов. Для дальнейшей информации, смотри приложение G.
[МЭК 60270]
фоновый шум
Шум, происходящий от геометрических и металлургических изменений в контролируемом изделии (эти явления могут быть измерены)
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
Тематики
EN
фоновый шум объекта
Акустический сигнал, возникающий в объекте за счет шума окружающей среды
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
шумы фона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.6 фоновый шум (background noise for reacreational craft, background noise): Шум других источников, кроме испытуемого судна.
Пример - Шум плеска волн об испытуемое судно или о берег, шум других судов или оборудования, шум ветра.
Источник: ГОСТ Р 53646-2009: Шум машин. Измерение шума малых моторных прогулочных судов оригинал документа
3.6 фоновый шум (background noise): Шум всех других источников, кроме шума судна.
Источник: ГОСТ 31329-2006: Шум. Измерение шума судов на внутренних линиях и в портах оригинал документа
3.6 фоновый шум (background noise): Шум от всех источников, кроме испытуемой машины.
3.7 эквивалентный уровень звука (equivalent A-weighted sound pressure level) LpAeqT, дБА: Уровень звука постоянного шума, у которого средний по времени квадрат корректированного по частотной характеристике А звукового давления имеет то же значение, что у данного непостоянного шума при заданной продолжительности измерений.
Примечание - Эквивалентный уровень звука определяют по формуле
где Т - продолжительность измерений.
Источник: ГОСТ 31325-2006: Шум. Измерение шума строительного оборудования, работающего под открытым небом. Метод установления соответствия нормам шума оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > background noise
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электрические шумы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hash … Справочник технического переводчика
ШУМЫ — в радиоэлектронике см. в статьях Шум и Флуктуации электрические. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
Шумы аппаратурные — внутренние шумы радиоприёмника, Флуктуации электрические, возникающие главным образом во входных цепях (усилителях, фильтрах и др.) радиоприёмного аппарата. Совместно с шумами от внешних источников (см. Шумы атмосферы, Шумы Земли, Шумы… … Большая советская энциклопедия
Шумы космоса — Флуктуации электрические в приёмной антенне (См. Антенна), обусловленные радиоизлучением Солнца, звёзд, планет, межзвёздной среды и т.д. (см. Космическое радиоизлучение); независимо от их природы, проявляются при радиоприёме так же, как и … Большая советская энциклопедия
Шумы Земли — Флуктуации электрические в приёмной антенне (См. Антенна), обусловленные тепловым излучением (См. Тепловое излучение) Земли в радиодиапазоне, ухудшающие (как, например, и Шумы атмосферы) качество радиоприёма. Количественной… … Большая советская энциклопедия
Шумы атмосферы — Флуктуации электрические в приёмной антенне (См. Антенна), обусловленные тепловым излучением (См. Тепловое излучение) земной атмосферы в радиодиапазоне, ухудшающие качество радиоприёма (порождают акустические Шумы, ложные сигналы,… … Большая советская энциклопедия
ШУМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — флуктуационные (беспорядочные) изменения электрич. тока в электрич. цепях и электронных приборах. Ш. э. вызывают ухудшение качества приёма, понижение точности измерений, появление ложных сигналов в системе или канале связи. Различают внутренние Ш … Большой энциклопедический политехнический словарь
ФЛУКТУАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ — хаотич. изменения потенциалов, токов и зарядов в электрич. цепях и линиях передачи, вызываемые тепловым движением носителей заряда и др. физ. процессами в в ве, обусловленными дискретной природой электричества (естеств. Ф. э.), а также случайными … Физическая энциклопедия
Флуктуации электрические — хаотические изменения потенциалов, токов и зарядов в электрических цепях и линиях связи. Ф. э. вызываются тепловым движением носителей заряда (См. Носители заряда) и др. физическими процессами в веществе, обусловленными дискретной… … Большая советская энциклопедия
Дробовой шум — Дробовой шум беспорядочные флуктуации напряжений и токов относительно их среднего значения в цепях радиоэлектронных устройств, обусловленные дискретностью носителей электрического заряда электронов. Грубо говоря, прибытие каждого… … Википедия
помехи — шумы, мешающие полноценному восприятию звукозаписи (см. шум). Частичные параметры: шумы акустические и электрические; помехи в цифровом тракте: щелчки, выпадение информации … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
